Menudo asco de compradores

Sí, damos asco. Normalmente, al menos en los últimos años, soy bastante educado y comedido en lo que escribo, pero estoy hasta la polla de compradores que lo único que saben hacer es lamer el culo a las editoriales mientras les dan su dinero. Literalmente. Y es que un error lo tiene cualquiera, pero esto cada vez es peor.
-Hasta la polla de que vayan subiendo precios poco a poco. Vale que las cosas suben de precios, y hasta aquí lo entiendo. Pero ahora los tomos "normales" los estamos casi pagando al mismo precio que pagábamos los B6 hace no tanto tiempo. Los B6 los estamos pagando hasta los 10€. Y las ediciones de lujo parecen ediciones elitistas. Y la calidad es cada vez peor.
-Hasta la polla de pagar a Panini los 10€ por los tomos B6 de Berserk, y eso que sólo he pagado uno. Por ese precio deberían haber inventado una máquina del tiempo, traer a Miguel Ángel al presente y pintar uno a uno cada tomo. ¿Estamos tontos? Pero claro, como es el precio que tenía cuando Glénayt/EDT murió pues nos subimos al carro y como sabemos que va a vender, pues hale, viva el manga (viva el manga que nos vende, lo demás lo dejamos parado y cancelado para siempre) Pero claro, así a lo mejor la gente se anima a recomprarla con la edición Maximum, que sí, sale más a cuenta porque es coger dos tomos y pegarlos, añadirles el moiré que Glénat/EDT no tenía y listo. A vender, a vender, ¡¡¡A VENDER!!!
-Hasta la polla de Planeta. Esas ediciones de Toriko con moiré, que yo ya no sé si estoy comprando Toriko con moiré o moiré con un poco de Toriko. Es que están tan mal editados que dan puto asco. Pero puto asco, en serio. Eso no lo hace, edita, distribuye y pone a la venta ninguna editorial con un mínimo de calidad y decencia. Y esos tomos de One Piece o Magi con tal mala definición, que se supone que son profesionales, pero yo he impreso entradas para el cine con más calidad y menos píxeles que esa mierda de tomos. Pero MIERDA en mayúsculas eh. Luego dicen que Toriko no vende, no me extraña, somos muy masocas los que la seguimos comprandola a pesar de esa mierda de calidad, que es inferior a la de los scans.
-Hasta la polla de los precios de Planeta con las próximas ediciones de lujo no, de lujísimo. A ver quién se puede permitir La Espada del Inmortal, No me lo digas con flores y 20th CB. Hasta hace bien poco hemos comprado kanzenbans como Saint Seiya, Ranma, Kenshin y demás a unos precios más razonables.
-Hablando de precios, harto de los precios de Ponent con sus ediciones. Que para disfrutar de un manga no me hace falta que vengan en papel blanco nuclear, ni en B6 ni con portadas en cartón más duro. Con que no tenga moiré, se entienda la traducción y no se me rompa en la mano mientras leo me vale. Es algo intermedio.
-Hasta la polla en general del moiré. ECC, Planeta, Norma en Pokemon... En serio, si los tomos cada vez valen más porque el mercado es así, ¿pero por qué la calidad es cada vez peor? Ivrea no sé porque actualmente edita mierda que no me interesa y lo que me interesa o va al día (OPM, Peace Maker, DNAngel...) o lo tengo parado porque me interesa menos que otras cosas, excepto Jojo's. Pero es que Toriko, Marine Blue, Pokemon, Berserk, Marmalade Boy Little, El barrio de la luz y tantos otros... antes no era tan habitual. Es que ahora parece lo normal.
-Fallos de traducción/maquetación tan evidentes que se nota que es que ni lo han revisado a la hora de publicarlo. Frases que no concuerdan género con número (justo arriba de estas líneas), siglos escritos con números arábigos (algo de TERCERO de Primaria) y se supone que hay gente cobrando por hacer esto... Es que manda huevos.
-Fallos en los tomos en general. Esa edición de My Hero Academia, que no hay dos tomos que sigan el mismo esquema de color/tamaño/altura de las letras, números o dibujos. Es que es fantástico pensar que si tienes que editar 5 tomos de forma distinta pero parecida adrede no te sale. Te lo prometo, a mí no me sale.
-ECC reventando el mercado lanzando sin conocimiento a lo loco (o cómics en general, que con DC y Vertigo está haciendo lo mismo)
-Ivrea lanzando broza sin parar al mercado. Broza que nadie pide ni quiere. Pero lo mejor es que esa broza les debe de vender bien.
-Ivrea, en general. Tanto sus traducciones que necesitas ir descifrando como su impresión. Fijaos en la imagen justo encima de estas líneas. Es el tomo #2 de Citrus, el último que compré antes de ponerla en parón. Cada dos páginas tiene 2 con este efecto tan chulo, bonito y moderno. Gracias. No me voy a gastar más dinero en algo editado así, que son 8€ por 190 páginas, y me da igual que sea B6. Y podría haberlo cambiado, sí, pero es que no es la primera vez que me pasa con algo de Ivrea, y 1 de cada 5 tomos tiene algo así, o páginas impresas como con temblores. Junto a esas traducciones tan forzadas.
-Hasta la polla de ser educado con las editoriales cuando parece que se ríen de nosotros. Pero cuidado con lo que les dices, QUE TE BLOQUEAN. ¿Perdona? Un cliente menos.
-Y no me traen Psyren (esto es broma, jajaja... o no)

-Pero sobre todo, hasta la polla de la gente. Qué asco de fandom. Qué asco de comunidad. En serio, puto asco. "Gracias por traer este manga, me encanta, os quiero, hacedme un hijo" No. No, las gracias te las tienen que dar a ti por comprar esa mierda mal impresa a precio de cuadro de DaVinci. Las gracias te las tienen que dar a ti porque estás consumiendo sus productos. Las gracias te las tienen que dar a ti por estar dándoles de comer. Las gracias te las tienen que dar a ti porque estás haciéndoles publicidad gratuita por tus redes sociales, ya sea Twitter, YouTube, blogs etc... Yo no voy lamiendo culos a los barrenderos de mi pueblo cuando barren bien, porque es su trabajo. No voy aplaudiendo traducciones correctas porque ése es su trabajo y cobran por ello. Yo no voy aplaudiendo a pilotos de avión cuando aterrizan con el avión porque es su puto trabajo. A mí no me aplauden en mi trabajo. Por supuesto es de bien nacido es ser agradecido, siempre y cuando se haga de una forma más que correcta. Pero ahora mismo la mayor parte de las editoriales no están en posición de recibir mis gracias, ni las de nadie. Todo lo contrario, desde hace tiempo reciben mis críticas, críticas que se deben de pasar por el arco del triunfo, como las de los pocos que se quejan. Pero debe ser que vuestras "gracias" son baratas y las dais porque os están editando My Hero Academia, aunque sea una puta mierda de edición que no se fijan ni en cómo están haciendo las sobrecubiertas. Es un copia y pega y como quede quedó. Gracias por trabajar en una obra que quiero con tan pocas ganas.
Y me quejo porque me estoy gastando un dineral en sus productos. Si no los comprara, entonces no tendría motivo para quejarme.
Lo dije hace poco, hace años se montó una buena contra Glénat por subir de los 7,20€ a los 7,50€. Por 30 céntimos se lió una muy parda. Ahora todo nos da igual. Pero en cuanto las editoriales no vendan porque hay demasiado y caro, volverán los parones y las cancelaciones. Y entonces volveremos a reaccionar. O no. Pero hasta entonces, seguid lamiendo culos y dando las gracias.
Gracias.

PD Echo de menos a Glénat/EDT.

21 comentarios:

Skipper_2011 dijo...

Mis putos dieces. Los que dan más asco en mi opinión son los grupies de Ivrea. Agh, que criajos son!

Jesús T. chusetto dijo...

Yo estoy hasta la polla de todo eso, sobre todo de la puta gente conformista y lamepelotas.

Akros RockBell dijo...

Chapó.
Nada más que añadir.

Ailant dijo...

qué está pasando con el moiré, se contagia entre editoriales?

SalvaJE dijo...

Sólo te puedo decir: B R A V O

Kiripollas dijo...

Ojalá la burbuja reviente pronto. Solo por ver qué ocurre.

Yer dijo...

Pues Bravo, en serio, bravo. Suscribo lo dicho palabra por palabra.

crackzam dijo...

Es tan bueno tú comentario que poco o nada más puedo añadir. Ojalá tomen nota las editoriales.

Jorgeigu dijo...

Yo sobre el tema este del moiré me ha dado cuenta/lo he descubierto hace poco, será por ello que de momento no me obsesiona tanto. Y pregunto desde el desconocimiento, ¿esto por que lo hacen las editoriales? ¿Les sale mas barato imprimir ?así?
Un saludo.

Jeparla dijo...

Más barato no, pero no se preocupan mucho en ver cómo queda el manga la imprimirlo. Según leí hace tiempo podía pasar tanto al escanear como al imprimir, y que era fácil evitarlo. De hecho si googleas un poco hay muchos tutoriales de cómo evitar este molesto efecto.

Jorgeigu dijo...

Gracias por la explicación. Y joder, si realmente esto ocurre simplemente por falta de cuidado y preocupación, alucino con que ocurra tanto. Me cuesta pensar que en general les importe tan poco las quejas de los clientes relacionadas con este asunto, tal vez no les lleguen las suficientes (aunque yo de un tiempo a esta parte he leído bastantes en mi timeline.)

Natsume dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
harry dijo...

Más razón no puedes tener

Kiripollas dijo...

De todas formas, EMHO, por mucho que la gente se queje, si no se deja de comprar, el efecto de la queja se queda en una pataleta.

¿No te gusta cómo están editados por ejemplo My Hero Academia o One Piece? Quéjate, pero no lo compres. Si dices "qué mierda de edición, el moiré no sé qué, los lomos esto, la traducción lo otro" pero estás ahí regularmente soltando los euros, a la editorial esa queja le va a sudar lo que viene siendo todo el perineo porque total, la serie sigue vendiendo.

No lo digo por ti, lo digo en general.

Anónimo dijo...

Las editoriales se estan aprovechando de los lectores, cuando les tenian que estar agradecidos. Deberian editar calidad y precios ajustados.
ECC: Unos precios elevadisimos formato B6 a 9.95€ (Inspector Kurokochi), A5 12.95€ (Semillas de ansiedad+, solo 168 páginas); estan locos, o los locos somos nosotros.
Ivrea: ediciones cutrisimas, nada cuidadas.
Ponent Mon: Tomos grandes, con tapa dura, para un comic normal no se en que piensan editar 'Plinius' serie abierta a 20 euros el tomo, sin paginas a color, esto es una tomadura de pelo. Un A5 y a 12 euros creo que atraeria a mas lectores y las ventas serian mayores.
Planeta: si publica una serie destinada al publico más juvenil es mas barata(7.95€), pero cutre a no poder mas. Si es una edición kanzenban se les va la pinza y precio astronomico.
Milky Way y Tomodomo son las mejores en estos momentos en lo que se refiere a calidad/precio.

Anónimo dijo...

De acuerdo con todo lo que dices de la bajada de calidad general de todas las editoriales, parece que ahora manden los mangas a imprimir al peso.

Pero con lo del fallo de concordancia que has puesto te has colado porque en esos casos (la mayoría de, el total de, una parte de) la RAE admite las dos formas tanto en singular como en plural. Luego lo que te suene a ti ya es otra cosa pero vamos, que con la gramática en la mano en ese caso no hay error: http://www.rae.es/consultas/la-mayoria-de-los-manifestantes-el-resto-de-los-alumnos-la-mitad-de-los-presentes-etc

Jeparla dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Jeparla dijo...

Cierto, me he colado. Pero aún así me sigue sonando tan mal como si hubieran puesto "almóndiga", y también está aceptado. Y a raíz de esto, las traducciones de Ivrea también serán muy "RAE" pero suenan como el culo. Así que porque algo esté aceptado no significa que suene bien.

Royi dijo...

Planeta ha comenzado a publicar AssClass y OPM en Argentina y las ediciones son de puta risa.

Es otro continente, ya. Pero la gente que apoya semejante mierda de ediciones están aquí y en la china, lamentablemente.

Anónimo dijo...

Una pregunta desde mi ignorancia. Cuando una editorial licencia un manga qué compra, las imágenes originales del autor en digital o los derechos y les pasan la copia física y la escanean y tal. Porque hay veces que he visto mangas que parecen scans con zonas donde parece que han pasado el tampón de Photoshop. Y claro, estoy ahora con la duda. De acuerdo con todo lo que has dicho. Lo del moiré es que no lo aguanto. Básicamente en edición Milkyway y Tomodomo se salvan por ahora.

Jeparla dijo...

Depende de si el manga es nuevo o antiguo, si en Japón disponen de los materiales digitalizados o es la editorial española la que tiene que escanearlo de un tomo viejo que les manden. Depende de muchas cosas.

Publicar un comentario

Gracias por dejar tu comentario

Related Posts with Thumbnails