Del shonen-piños y tímido al shonen-gore y guarramente pervertido.
Dark Scheiner fue derrotado hace 15 años, y su espíritu sellado en el cuerpo de un niño, Rusie. Quien lo encerró, puso una condición para poder liberarlo y así utilizar su poder: el beso de una joven pura y casta. Yoko, la hija del mago que encerró a DS y Rusie, viven como si fueran hermanos (Rusie es adoptado) hasta que un buen día es atacado el reino donde viven y Yoko tiene que liberar al hechicero que vive dentro de Rusie... el cual ahora ama a todo lo que ama Rusie, por lo tanto hará lo que sea por salvar y ayudar a Yoko.
Y así comienza uno de los mangas más famosos en nuestro país, que por fin nos llega en una edición decente (para las alturas a las que estamos)
Lo primero, es un tomo GRANDE. Además tiene muchas páginas (algo más de 300) aunque a priori no lo parezca porque son satinadas y abultan menos. La reproducción es más que correcta exceptuando en unas 5-6 páginas que parece como si hubieran hecho zoom en ellas, además de otro error en una bocadillo y en un cuadro con la explicación de lo que es un Minotauro en el que aparece la información por duplicado.
 |
| Viñeta con texto duplicado. Hay otra más adelante con el mismo fallo. |
En cuanto a los dibujos... a ver, no tengo la anterior edición, pero aunque el dibujo es muy ochentero (me encanta) para nada parece antiguo, y es que como sabréis, el tío ha redibujado GRAN parte de las viñetas. De hecho, muchas páginas tienen viñetas que ocupan una página entera y parte de la segunda, algo que si fuera un tomo normal no quedaría muy bien, pero al estar editadas en este formato, se puede abrir perfectamente el libro para contemplarla y admirarla todo lo que se quiera. Este hombre tiene un dibujazo (fue ayudante del autor de KOR) Por cierto, sí, trae páginas a color, pero la mayoría en un sólo tono (normalmente el naranja/marrón en este volumen)
Y la primera sensación al abrir el tomo es "hostia puta, qué grande" al ver la página metalizada del principio. No he hecho foto porque en foto no se iba apreciar bien y porque creo que es mejor llevarse la sorpresa al abrir el tomaco.
Por cierto, la portada real no es exactamente como la que tiene Planeta en su web. El dibujo y diseño sí, pero el dibujo y demás ocupa más espacio, no hay tantos márgenes en blanco.
Lo mejor: Manga medieval de espadas y brujería... Me encanta.
Lo malo: El precio. Es caro.
.jpg)
11 comentarios:
¿¿Rusie?? Coño, en la anterior traduccion se llamaba Lucer.
¿Hay comentarios chorras del autor debajo de alguna viñeta? Seguramente esta edicion no tenga, es una pena.
Sí, están.
Aquí http://www.anymanga.com/bastard/001/001/003/ están las páginas originales para comprobar con la Complete en la mano que en este tomo 1 no hay absolutamente nada redibujado.
Y aquí el tomo 2 Complete http://g.e-hentai.org/s/131cb0f212/219195-10 y sus correspondientes originales http://www.anymanga.com/bastard/002/006/021/ para comprobar que se ha redibujado absolutamente todo.
Conclusión, Hagiwara sudó ampliamente del primer tomo y se puso a currar después.
Supongo que los tomos 3 en adelante seguirán la norma del 2, pero es imposible saberlo porque no hay manera de encontrarlos escaneados.
Bastared!! Sigo la colección desde su primera edición en 1995. Grandísimo manga que sin embargo sufre un progressivo declive a partir de los tomos 18 y pico para arriba, como si al autor se le fuera mucho la olla.
Y me satisface este 1er tomo de la nueva edición. Sin embargo, esas tapas duras deben encarecer mucho el precio final, igual las hubieran podido cambiar por algo más económico y rebajar esos 28€ que duelen mucho.
Y a ver si ahora no se olvidan de publicar los tomos 26 y 27 de la edición tankoubon original.
Decir que es caro es quedarse corto. Es carísimo. El manga en tomos normales ya es caro de por sí (unos 8 euros por algo que generalmente no te dura ni una hora), así que no digamos ya 28 eur(az)os. Y encima con papel satinado, que a mí no me gusta nada. Vamos, que yo paso. No sé si quiero que les salga bien el experimento o no, la verdad. Por un lado, si sale bien igual sacan más así, cosa que no me apetece. Por otro, si no les funciona y pierden dinero la cancelan y os joden a los que la habéis empezado. mmm... ¡que les funcione lo justo para no tener pérdidas ni beneficios! xDDDDDD
Que salga bien el experimento no significa que saquen más cosas así. Sencillamente porque no hay otras series editadas así en Japón, que no es una edición que se haya sacado Planeta de la manga.
Es vergonzoso que haya diálogos duplicados y algunas páginas con peor reproducción cuando te cobran 28 euros por el tomo y presumen de edición de lujo.
Bufff!!!! Estamos en lo de siempre... ¿Realmente vale la pena pagar 28 € por una serie que todavía está por terminar en Japón? ¿28€ por una edición que no está a la altura de las expectativas, aparentemente, supuestamente...?
ayer me pudieron las ganas y me pasé a última hora a echarle un vistazo al tomo... Es bastante grande, más que una kanzenban (Bien!!!!) Está envuelto en un plástico y no ví ninguno abierto... (Mal!!! Jejeje!!! Porque me quedé con las ganas de ver la impresión, el papel empleado,etc,...)así que todavía no puedo opinar sobre la edición. Evidentemente la obra en sí es de gran calidad, pero una obra con tantos tomos por publicar en el futuro (tanto aquí como en Japón)... los tomos tankoubon sin 'actualizar' el ritmo de Japón... por ese precio... que no sabemos cuando va a terminarla el autor... son muchos 'contras' o interrogantes que tiran para atrás para empezar una serie con la que está cayendo... Y que conste que todas estas 'golosinas' me encantan... ya estoy babeando con lo del anuncio de Dragon Ball por parte de Planeta.
Yo no sé qué hacer con esa edición. Por un lado es un pastizal, pero por otro los tomos antiguos los tengo ya totalmente amarillentos y volver a ver (porque esta serie es para verla más que para leerla) ciertos momentazos que tiene en este formato debe de ser un lujo.
Pero clama al cielo que ni una edición como esta sean capaces de sacarla sin fallos.
Y sí, como dice cartillero, una pena como se la va yendo la olla progresivamente a Hagiwara hasta llegar a un punto en que nada tiene sentido y solo queda deleitarse con el impresionante dibujo... Lo malo es que los últimos tomos tienen tanto retoque y tratamiento digital que en la mierda de edición tankoubon la reproducción es pésima.
Hola a todos,
He estado comparando mi vetusto tomo 1 del 1995 con esta (para mí magnífica) nueva edición y básicamente la musculatura de los personajes y los fondos sí que han sido redibujados, el único capítulo que no ha sufrido cambio alguno es el capítulo piloto y el primero en color. Lo cierto es que Bastard!! fue mi primera serie en tomos y le tengo mucho aprecio, así que estoy encantado con esta edición (aunque cara de narices).
Publicar un comentario
Gracias por dejar tu comentario